Given: a pirated copy (just a floppy disc) of an Amiga game for my sister. It was Pang though, so excellent game. Cost me 50p.

Received: when my gran started getting dottled (Scots term for senile) she used to keep giving me bookmarks every time she saw me and for birthdays/Christmas. I had a drawer full of bookmarks.