If you put a cat from Britain in a room with a cat from Japan do you think they'd understand each other's behaviour or do you think there'd be faux paxs and cultural misunderstandings where one thought the other meant something when in fact they meant something else entirely?