I'm confused: they use the umbilical to find the Looking Glass jamming station, but surely they could have just cut the umbilical to shut it of, given that must be supplying all the power and stuff, eh?