Logo
DiS Needs You: Save our site »
  • Logo_home2
  • Records
  • In Depth
  • In Photos
  • Blog
  • Podcast
  • Search
  • Community
  • Records
  • In Depth
  • Blog
  • Community

THIS SITE HAS BEEN ARCHIVED AND CLOSED.

Please join the conversation over on our new forums »

If you really want to read this, try using The Internet Archive.

39165

news

Sigur Rós find inspiration in Eurovision
Vinny by Dean Samways July 8th, 2008

Iceland’s ambience mongers Sigur Rós have revealed their new single was heavily influenced by the politically potty Eurovision.

‘Gobbledigook’, the first single to be lifted from the band’s latest album Með suð í eyrum við spilum endalaust (in English: ‘With a Buzz in Our Ears We Play Endlessly’, review), was born after the band survived the tedium of this year’s camp-off.

In an interview with The Sun, lead warbler Jonsí Birgisson said: “We wrote [‘Gobbledigook’] on the night of the Eurovision Song Contest. We were in a rented farmhouse, it was a long evening, we watched the whole contest, and afterwards our brains were so fried we had to write ‘Gobbledigook’.”

The song’s title may appear to poke fun at the song contest but there’s an entirely different meaning behind it. “It translates badly into English. [In Icelandic it] means some sort of prank. Something like things going wrong, like a roof falling down on to your head.”

Með suð í eyrum við spilum endalaust debuted at number five in the UK charts, a personal best for the band, and an indication that perhaps they should hold Eurovision parties every year.

Video: 'Gobbledigook'

- - -



LATEST


  • Drowned in Sound's Albums of the Year 2025


  • Why Music Journalism Matters in 2024


  • Drowned in Sound is back!


  • Drowned in Sound's 21 Favourite Albums of the Year: 2020


  • Drowned in Sound to return as a weekly newsletter


  • Lykke Li's Sadness Is A Blessing

Share on
   
Love DiS? Become a Patron of the site here »




LATEST

    news


    Drowned in Sound's Albums of the Year 2025

  • 106149
  • news


    Why Music Journalism Matters in 2024

  • 106145

    news


    Drowned in Sound is back!

  • 106143
  • news


    Drowned in Sound's 21 Favourite Albums of the Y...

  • 106141

    news


    Drowned in Sound to return as a weekly newsletter

  • 106139
  • Playlist


    Lykke Li's Sadness Is A Blessing

  • 106138

    Festival Preview


    Glastonbury 2019 preview playlist + ten alterna...

  • 106137
  • Interview


    A Different Kind Of Weird: dEUS on The Ideal Crash

  • 106136
MORE


    Interview


    DiS Meets Marissa Nadler: "If you don’t bare yo...

  • 95803
  • Artist-generated


    Rappers and Melody: An Analysis by Chilly Gonzales

  • 96777

    news


    16 Most Read Articles We Published In 2016

  • 104323
  • Label focus


    Label Focus #1: Drowned in Sound Recordings

  • 21534

    Artist 'n' Artist


    In conversation: Liars and Deerhunter

  • 40700
  • Festival Review


    An alternative music festival or a clap-a-long-...

  • 92375

    feature


    Another band dies at the discotheque: DiS remem...

  • 20732
  • In Depth


    One-Hit Wonders: Our 12 all-time favourites

  • 95806
MORE
Drowned in Sound
  • DROWNED IN SOUND
  • HOME
  • SITE MAP
  • NEWS
  • IN DEPTH
  • IN PHOTOS
  • RECORDS
  • RECOMMENDED RECORDS
  • ALBUMS OF THE YEAR
  • FESTIVAL COVERAGE
  • COMMUNITY
  • MUSIC FORUM
  • SOCIAL BOARD
  • REPORT ERRORS
  • CONTACT US
  • JOIN OUR MAILING LIST
  • FOLLOW DiS
  • GOOGLE+
  • FACEBOOK
  • TWITTER
  • SHUFFLER
  • TUMBLR
  • YOUTUBE
  • RSS FEED
  • RSS EMAIL SUBSCRIBE
  • MISC
  • TERM OF USE
  • PRIVACY
  • ADVERTISING
  • OUR WIKIPEDIA
© 2000-2025 DROWNED IN SOUND